Итоги НИРС-2023 на 57-й МНТК
Планомерная работа профессорско-преподавательского состава кафедры иностранных языков и студентов университета в 2023 году была направлена на решение основных задач в реализации планов НИР и НИРС:
1) обеспечение интеграции образовательного процесса и научной деятельности в учреждении высшего образования;
2) углубление теоретической и научно-практической подготовки студентов в профессиональной сфере за счет потенциала изучаемого иностранного языка;
3) создание условий для реализации творческих способностей студентов;
4) создание эффективного механизма отбора способных к НИРС студентов, вовлечения их в научную и образовательную сферу на республиканском и международном уровнях.
13 марта 2023 года по инициативе кафедры иностранных языков заключен договор о научно-образовательном сотрудничестве между УО «ВГТУ» и федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования «Сибирский государственный университет науки и технологий им. академика М.Ф. Решетнева», (г. Красноярск, Российская Федерация).
В рамках сотрудничества кафедры иностранных языков УО «ВГТУ» с Сибирским государственным университетом науки и технологий имени М.Ф. Решетнёва студенты Кивлинас К. и Коротченко А. (гр. С-24 ФПТ) с проектом «Память не позволит сердцу зачерстветь!», подготовленным под руководством зав. кафедрой С.С. Костыревой, стали Лауреатами в номинации «Видеоролик» (Диплом II степени) Всероссийской выставки студенческих работ «Моя родина» (20 – 27 мая 2023 года), организованной Сибирским государственным университетом науки и технологий имени М.Ф. Решетнёва.
29 апреля 2023 года на базе Сибирского государственного университета науки и технологий им. академика М.Ф. Решетнева состоялась Международная интернет-олимпиада по английскому языку среди студентов I – IV курсов технических вузов и колледжей.
Организаторы интернет-олимпиады – кафедра иностранного языка СибГУ им. академика М.Ф. Решетнева и кафедра иностранных языков УО «ВГТУ». В состав оргкомитета олимпиады от УО «ВГТУ» входили зав. кафедрой Костырева С.С. и старший преподаватель Измайлович О.В.
Победителями и призерами интеллектуального соревнования стали пятеро студентов УО «ВГТУ».
1 курс: 2 место – Нехуженко Алина, Карасёв Кирилл (гр. Мк-36, преп. Трушкова Е.И.), 3 место – Васильева Наталья (гр. Ээб-3, преп. Костырева С.С.),
2 курс: 1 место – Чемурако Ангелина (гр. Эо-20, преп. Степанов Д.А.),
3 курс: 3 место – Давыдова Анастасия (гр. Дзв-1, преп. Трушкова Е.И.).
С 18.03.2023 по 27.05.2023 года Московский автомобильно-дорожный государственный технический университет (МАДИ) для обучающихся технических университетов провел Международный конкурс эссе на английском, немецком, французском и русском (как иностранном) языках «The Role of The Engineer in the Development of Civilization: the Past, Present and Future» («Роль инженера в развитии цивилизации: настоящее, прошлое и будущее»), организованный при поддержке Российской инженерной академии и Международной ассоциации автомобильного и дорожного образования. Студенты ВГТУ под руководством зав. кафедрой Костыревой С.С. стали призерами конкурса:
- в номинации «Понимание значения профессии инженера в современных условиях» Антонова Татьяна (гр. Ит-10) – III место;
- в номинации «Оригинальность изложения» Мицкевич Ксения (гр. Ээб-3) – III место.
Студенты группы Дзтк-27 факультета дизайна Кулак Мария (1 место) и Захарчук Никита (2 место) под руководством зав. кафедрой Костыревой С.С. стали победителями в номинации «Работы студентов 3-4 курса» Межвузовского конкурса студенческих эссе на английском языке на тему «The only way to do great work is to love what you do» (13 – 31 марта 2023 года), организованного Белорусским государственным экономическим университетом.
6 апреля 2023 года состоялась Республиканская онлайн-олимпиада по иностранным языкам для студентов неязыковых специальностей, которая проходила на базе кафедры иностранных языков Полесского государственного университета. Витебский государственный технологический университет выступил в качестве организаторов Олимпиады совместно с учреждениями высшего образования: «Барановичский государственный университет», «Брестский государственный технический университет», «Полесский государственный университет». Старший преподаватель Степанов Д.А. входил в оргкомитет Олимпиады.
По итогам проведения Олимпиады студенты нашего университета стали обладателями Дипломов победителей:
I место (английский язык) – Карасев Кирилл (гр. Мк-36, преп. Трушкова Елизавета Игоревна),
II место (немецкий язык) – Беляева Анастасия (гр. Дзв-1, преп. Трушкова Елизавета Игоревна),
III место (английский язык) – Ким Евгений (гр. Фк-32, ст. преп. Бурдыко Ольга Владимировна).
24 и 25 мая 2023 года в Московском автомобильно-дорожном государственном техническом университете (МАДИ) состоялась III Международная студенческая научно-техническая конференция на английском языке «В поисках новых технологий» (In Search of New Technologies).
В Конференции приняли участие студенты из России, Китая и Республики Беларусь, обучающиеся в Московском автомобильно-дорожном государственном техническом университете (МАДИ), Московском городском педагогическом университете (МГПУ), Московском техническом университете связи и информатики (МТУСИ) и УО «Витебский государственный технологический университет» (ВГТУ).
На двух заседаниях было представлено более 15 докладов о новых технологиях в области машиностроения, дорожного строительства, автомобилестроения, информационных технологий, искусственного интеллекта и т.д. Витебский государственный технологический университет представляли: Васильева Наталья Витальевна (гр. Ээб-3) с докладом «Язык как продукт, товар, услуга в условиях цифровизации рынка» / «Language as a product, commodity and service in the context of market digitalization» (научный руководитель – С.С. Костырева), Мицкевич Ксения Алексеевна (гр. Ээб-3) с докладом «Искусственный интеллект и интеллект человека: соперничество или сотрудничество?» / «Artificial Intelligence and Human Intelligence: competition or cooperation?» (научный руководитель – С.С. Костырева).
Защита докладов включала также и конкурс презентаций на английском языке. Жюри оценивало выступления в следующих номинациях: «Лучший доклад на английском языке», «Аргументированность изложения» и «Актуальность тематики». В номинации «Лучший доклад на английском языке» Дипломом II степени награждена Васильева Н. (гр. Ээб-3).
26 – 29 сентября 2023 года на базе Института гуманитарных наук и языковых коммуникаций ФГБОУ ВО «Псковский государственный университет» состоялся I Международный молодежный лингвистический форум, целью которого является создание условий для интеллектуального развития одарённой молодёжи и поддержки познавательного интереса к изучению иностранного языка.
Преподаватели кафедры иностранных языков и студенты Витебского государственного технологического университета приняли активное участие в следующих мероприятиях форума:
- круглый стол «Язык и национальная и культурная идентичность»,
- интерактивный семинар «Язык как зеркало и инструмент культуры»,
- онлайн-олимпиада по иностранным языкам для студентов и школьников,
- онлайн-конкурс перевода публицистического текста, посвященный Году педагога и наставника в России,
- методический семинар «Оценивание в обучении иностранным языкам: смыслы, функции, приёмы».
Шалковская Ксения, студентка группы Ибм-2 факультета экономики и бизнес-управления, стала обладателем Диплома III степени в онлайн-конкурсе перевода публицистического текста в номинации «За энтузиазм и высокую мотивированность к изучению иностранного языка», руководитель – Измайлович Ольга Владимировна.
Костыревой С.С., Измайлович О.В, Бурдыко О.В. вручены Благодарности за отличную подготовку студентов к мероприятиям I Международного молодежного лингвистического форума. Костыревой С.С. вручено Благодарственное письмо за активное сотрудничество, работу в составе организационного комитета и руководство подготовкой студенческих работ.
29 ноября 2023 года зав. кафедрой Костырева С.С. и студент Дыдо С. (гр. 1Пшо-6 факультета производственных технологий) приняли участие в пленарном заседании VIII Международной научно-практической конференции «Образование и наука в XXI веке» с докладом «VSTU student scientific club «Understanding Diversity»: its applied significance for non-linguistic students» в УО «ВГТУ».
14–15 декабря 2023 года состоялась защита проектов на английском языке финалистов IV Международной студенческой конференции «Развитие профессиональной коммуникации на иностранном языке», проводимой дистанционно НГУАДИ имени А.Д.Крячкова совместно с УО «ВГТУ»:
- «Апсайклинг» (Софья Дыдо, Ирина Сиваченко, гр. Пшо-6, ФПТ),
- «Концепция парка» (Павел Чумаков, Алексей Харитонов, гр.Дзг-2, ФД).
Студенты факультета дизайна приняли участие в обсуждении видеопроектов финалистов в режиме онлайн.
Костырева Светлана Степановна
Заведующий кафедрой, кандидат филологических наук, доцент
Промо-ролик УО «ВГТУ»
Обзор курсов «I CAN»
Новости УО «ВГТУ»
Контакты кафедры «ИЯ»
210038, Республика Беларусь, г. Витебск, Московский пр-т, 72, учебный корпус №5, аудитория 5-101.
Почта: forlang.vstu@yandex.by
Телефон: +375 (212) 49-53-52
Форма обратной связи
Иностранный язык
Владение иностранным языком является неотъемлемым компонентом профессиональной подготовки современного специалиста в области технических и экономических наук.
